Utility bill and property tax penalty dates extended